Alex Ochart

Ancho de Banda (Bandwidth)

Medida de “velocidad” de una conexión de Internet.

Bajar, Descargar o Transferir Archivos (Download)

Copiar archivos de una computadora a otra; ver un sitio Web u otro material de Internet con un navegador o explorador.

Banda ancha (Broadband)

Varios métodos diferentes utilizados para acceder a Internet a alta velocidad, como por ejemplo DSL, cable módem, fibra óptica, sistema inalámbrico móvil. Todos estos métodos mantienen una conexión permanente con Internet a

Caché (Cache)

Tipo de memoria de computadora que le permite acceder más rápidamente a la información almacenada, como por ejemplo un domicilio de Internet recientemente ingresado en su navegador. En inglés se pronuncia “cash”.

Cargar o Subir Archivos (Upload)

Copiar o enviar archivos o datos de una computadora a otra.

Ciberespacio

Término utilizado para distinguir al mundo real y corpóreo del mundo digital, también llamado espacio electrónico o computarizado.

Cookies

Pequeño archivo de texto que puede colocar un sitio Web en el disco duro de su computadora para recolectar información sobre sus actividades en el sitio o para permitirle al sitio recordar su información y sus actividades.

Descargar

Copiar archivos de una computadora a otra en Internet.

Dirección de Control de Acceso a Medios — MAC (Media Access Control Address)

Número exclusivo asignado por el fabricante a cada computadora u otro dispositivo de una red.

Dirección de Protocolo de Internet (IP Address)

“Dirección” o “domicilio” de computadora que consiste de una serie de números separados por puntos.

Dominio (Domain)

Segmento o subdivisión del espacio de Internet denominado por la función o tipo de información incluida en el sitio; entre los dominios disponibles actualmente se encuentran “.com” para sitios comerciales, “.gov” par sitios gubernamentales y “.org” para las organizaciones no comerciales.

DSL Línea de Suscriptor Digital (Digital Subscriber Line)

Un tipo de conexión de Internet de alta velocidad por medio de líneas telefónicas comunes o de la red telefónica local. El sistema DSL casi siempre es más lento que el cable módem o la fibra óptica.

Encriptación — Codificación (Encryption)

Codificación de los datos en un código secreto que solamente puede ser decodificado o leído por el software instalado para decodificar la información.

Enrutador — Encaminador — Interfaz (Router)

Dispositivo que conecta dos o más redes. Un enrutador encuentra la mejor vía para transferir la información a través de las redes.

Firewall

Hardware o software que ayuda a impedir que los hackers usen su computadora para enviar su información personal sin su autorización. El firewall detecta los ataques exteriores que intentan acceder a su sistema y bloquea las comunicaciones con y desde fuentes no autorizadas por usted.

Gigabyte

Medida de la memoria de la computadora que equivale a 1,024 megabytes.

Hardware

Partes mecánicas de un sistema de informática. Incluye la unidad central de proceso (CPU), pantalla del monitor, teclado, ratón, al igual que otros equipos como la impresora y parlantes.

HTML (Hypertext Markup Language)

Lenguaje codificado utilizado para crear documentos y sitios Web en Internet y para controlar la forma de aparición.

HTTP (Hypertext Transfer Protocol)

Lenguaje estándar utilizado por las computadoras conectadas al Internet para comunicarse entre sí.

Java

Lenguaje de programación de computadoras inventado por Sun Microsystems que permite incluir animaciones, calculadores numéricos, despliegue de textos línea por línea, efectos sonoros y juegos en las páginas Web.

JPEG

Acrónimo de “Joint Photographic Experts Group” (grupo de expertos en fotografía). Es un formato de archivos de computación que reduce el tamaño de los gráficos por medio de la compresión de los archivos.

Ley CAN-SPAM (CAN-SPAM Act)

Legislación que les prohíbe a quienes envían mensajes electrónicos comerciales no solicitados utilizar información falsa o equívoca en los encabezados de sus mensajes (header information) y que entre otras disposiciones establece la obligación de identificar como publicidad cada uno de los mensajes electrónicos enviados.

Marcador o Favorito (Bookmark)

Función del navegador de Internet que permite marcar los domicilios de los sitios Web de uso frecuente para poder volver a visitarlos fácilmente.

Mensaje Instantáneo (Instant Message — IM)

Tecnología similar a la de una sala de chateo o foro de discusión, que notifica a un usuario cuando un amigo se encuentra en línea, y que permite “conversar” intercambiando mensajes de texto.

Mensajes o Anuncios de Aparición Automática (Pop-up Messages or Ads)

Mensajes generalmente publicitarios que aparecen automáticamente en la pantalla de la computadora cuando se encuentra en el Internet.

Navegador o Explorador (Browser)

Programa que le permite al usuario encontrar, ver, escuchar e interactuar con material de Internet.

Opción de Inclusión (Opt-in)

Cuando un usuario autoriza explícitamente a un sitio Web la recolección, utilización o uso compartido de su información. Voluntariamente autoriza a que le envíen mensajes relevantes sobre un tema específico… “se inscribe en la lista”.

Opción de Exclusión (Opt-out)

Cuando un usuario solicita expresamente que no se recolecte, no se utilice y/o no se comparta su información. Se sale de la lista.

Protocolo de Internet (Internet Protocol)

El lenguaje del ordenador que permite que los programas de informática se comuniquen a través del Internet.

RAM

RAM: acrónimo de “Random Access Memory” que es el hardware que se encuentra dentro de su computadora que retiene memoria a corto plazo y almacena la información creada mientras que usted trabaja.

Red (Network)

Sistema de comunicaciones e intercambio de información que se crea mediante la conexión física de dos o más computadoras.

Red de Área Local o LAN (Local Area Network)

Red de computadoras conectadas entre sí que generalmente se encuentran dentro de un área limitada, como por ejemplo dentro de una oficina o compañía.

Red Inalámbrica (Wireless Network)

Método de alta velocidad utilizado para acceder a Internet sin necesidad de conectar la computadora con cables.

Sala de Chateo o Foro de Discusión (Chat Room)

Diálogo con otros usuarios de computadora mediante el intercambio de líneas de texto en una conversación en tiempo real.

Sistema Operativo

Programa maestro que administra las funciones principales de una computadora. El sistema operativo permite la ejecución de otros programas software y previene el acceso al sistema de los usuarios no autorizados. Entre los principales sistemas operativos se encuentran UNIX, Windows, MacOS y Linux.

Sitios de Redes Sociales (Social Networking Sites)

Sitios Web que permiten a los usuarios crear perfiles en línea; compartir información, como por ejemplo información personal, fotografías, ingresar información variada a los blogs y clips de música; y conectarse con otros usuarios ya sea para socializarse con amigos o para conseguir empleo.

Software

Programa o aplicación de computadoras. Estos programas se dividen en dos categorías, software de sistema que son aquellos necesarios para operar la computadora y software de aplicación que son los que les permiten a los usuarios desarrollar tareas utilizando la computadora.

Software Antivirus (Anti-virus Software)

Software que protege su computadora de los ataques de virus que pueden destruir sus datos, lentificar funcionamiento de la computadora, causar daños o hasta permitir que los spammers envíen mensajes electrónicos a través de la cuenta del usuario atacado.

Spam

Mensaje electrónico comercial no solicitado, frecuentemente enviado en cantidades masivas.

Spammers

Individuos que envían mensajes electrónicos comerciales masivos no solicitados o spam.

Uso Compartido de Archivos o Transferencia de Archivos entre Pares (Peer to Peer — P2P)

Método utilizado para compartir archivos, generalmente de música, juegos o software con otros usuarios a través de un programa de uso compartido de archivos que permite cargar y descargar archivos entre los usuarios que están en línea. Se debe ser cuidadoso con los programas P2P ya que puede causar la descarga de archivos peligrosos que a menudo son etiquetados erróneamente y que pueden contener material ofensivo, malware, virus u otros contenidos no deseados, por lo cual siempre se debe utilizar un programa confiable para escanearlos.

Virus

Programa que puede entrometerse inadvertidamente en su computadora — frecuentemente a través de un archivo adjuntado a un mensaje de correo electrónico — y que puede copiarse a sí mismo utilizando rápidamente toda la memoria disponible de su computadora.

WWW (World Wide Web)

Un sistema de Internet que distribuye información gráfica y vínculos a través de un navegador de Internet.